支援(楼宇) Support (Building)
A 樓宇管理支援服務 Building Management Support Services
樓宇管理支援服務
就「建築物管理條例」範疇內 向業主立案法團所提供的秘書支授及財務會計服務
(I)秘書支授服務範圍
。 安排一切開會前的通知及制訂議程
。 擬備及保存每次會議紀錄
。 設置業主登記冊,審核有關授權書,確保會議時有足夠的法定人數出席
。 向土地註冊處呈報變更登記資料
。 把每次會議紀錄張貼於大廈的當眼處
。 接收退職的管理委員所保管的法團文件、紀錄、帳項及屬於法團的任何
動產
(II) 財務會計服務範圍
。製備收支帳目及資產負債表
。監管零用開支
。妥善保管入帳紀錄,以便核數師核算及供業主查閱
。擬具來年收支預算供法團周年大會討論
。定期張貼收支帳目於大廈當眼處
查詢請用書面(或寫詢問表) ,致電郵箱 (Email) [email protected]
For enquiry, please send your information(or use the enquiry form) to the email address.
每月收費 約 $9500 元 起 Monthly Fee: $ 9500 up)( 估算 收費 以50 個單位 以下計算)
電:Tel : 27254758
English Version
A Building Management Support Services
Scope of Secretarial Support and Accounting Services to be provided in the context of the Building Management Ordinance (Ca[p 344]for the Incorporated Owners
(I) Scope of Secretarial Support Services
-serves all notices of meeting and prepares agenda
- takes and keeps minutes of meetings
-maintains a register of owners and verifies owners' proxies to ensure sufficient shares of the building are represented at the meeting;
-reports to the Land Registry any changes of registered information;
-displays the minutes of each meeting in a prominent place in the building
- takes over all documents, records, account books and any movable property of the 1ncorporated 0wners(I.O.)kept by members of the Management Committee who retire from their office
(II) Scope of Accounting Services
-prepares an income and expenditure account and a balance sheet;
-oversees miscellaneous expenditure;
-maintains the income and expenditure account with proper care to facilitate auditing and for owners' inspection;
-prepares a budgeted statement of income and expenditure for the coming year and lays it before the 1ncorporated 0wners (1.0.) at its Annual General Meeting (AGM) for discussion;
-displays regularly an income and expenditure account in a prominent place in the building;
###
請參考其他有關資訊於本網址(新聞發放News)第8項
Please see additional information from (News) No. 8 in this websites
(I)秘書支授服務範圍
。 安排一切開會前的通知及制訂議程
。 擬備及保存每次會議紀錄
。 設置業主登記冊,審核有關授權書,確保會議時有足夠的法定人數出席
。 向土地註冊處呈報變更登記資料
。 把每次會議紀錄張貼於大廈的當眼處
。 接收退職的管理委員所保管的法團文件、紀錄、帳項及屬於法團的任何
動產
(II) 財務會計服務範圍
。製備收支帳目及資產負債表
。監管零用開支
。妥善保管入帳紀錄,以便核數師核算及供業主查閱
。擬具來年收支預算供法團周年大會討論
。定期張貼收支帳目於大廈當眼處
查詢請用書面(或寫詢問表) ,致電郵箱 (Email) [email protected]
For enquiry, please send your information(or use the enquiry form) to the email address.
每月收費 約 $9500 元 起 Monthly Fee: $ 9500 up)( 估算 收費 以50 個單位 以下計算)
電:Tel : 27254758
English Version
A Building Management Support Services
Scope of Secretarial Support and Accounting Services to be provided in the context of the Building Management Ordinance (Ca[p 344]for the Incorporated Owners
(I) Scope of Secretarial Support Services
-serves all notices of meeting and prepares agenda
- takes and keeps minutes of meetings
-maintains a register of owners and verifies owners' proxies to ensure sufficient shares of the building are represented at the meeting;
-reports to the Land Registry any changes of registered information;
-displays the minutes of each meeting in a prominent place in the building
- takes over all documents, records, account books and any movable property of the 1ncorporated 0wners(I.O.)kept by members of the Management Committee who retire from their office
(II) Scope of Accounting Services
-prepares an income and expenditure account and a balance sheet;
-oversees miscellaneous expenditure;
-maintains the income and expenditure account with proper care to facilitate auditing and for owners' inspection;
-prepares a budgeted statement of income and expenditure for the coming year and lays it before the 1ncorporated 0wners (1.0.) at its Annual General Meeting (AGM) for discussion;
-displays regularly an income and expenditure account in a prominent place in the building;
###
請參考其他有關資訊於本網址(新聞發放News)第8項
Please see additional information from (News) No. 8 in this websites
B 業主或工作需要之人仕初部認識 (民政事務總署)編制之「建築物管理條例第344章 指南」內容
To let property owners or people at work understand the contents in “ the Guidance to Building Management Ordinance” Cap.344”published by Home Affairs Department
1. 建築物條例
2. 業主立案法團
3. 成立業主立案法團
4. 委任管理委員會委員
5. 管理委員會
6. 管理委員會會議-'
7. 填補管理委員會的職位空缺
8.法團業主大會
9.法團的財務安排
10.法團的採購安排
11.業主的責任和權利
12.經理人的 職責
13.強制性大廈管理
培訓對象Target of trainees:
物業業主/管業從業員 training for property owners /practitioners
此乃2小時之培訓/講座。 This training course is a 2 hours' training.
費用Fee:
每位 $? each one
形式 Mode of Training
小組形式進行,學員少於7人。Training group less than 7 members
報名 方法 Registration:
請先用電郵通知報名、由導師安排後,再通知培訓時間, 曰子及時間。Please send an email to us for registration. After an arrangement by the trainer, you will be notified the time ,date, and place of the class meeting .
查詢請用書面(或寫詢問表) ,致電郵箱 (Email) [email protected]
B 業主或工作需要之人仕初部認識 (民政事務總署)編制之「建築物管理條例第344章 指南」內容
To let property owners or people at work understand the contents in “ the Guidance to Building Management Ordinance” Cap.344”published by Home Affairs Department
1. 建築物條例
2. 業主立案法團
3. 成立業主立案法團
4. 委任管理委員會委員
5. 管理委員會
6. 管理委員會會議-'
7. 填補管理委員會的職位空缺
8.法團業主大會
9.法團的財務安排
10.法團的採購安排
11.業主的責任和權利
12.經理人的 職責
13.強制性大廈管理
培訓對象Target of trainees:
物業業主/管業從業員 training for property owners /practitioners
此乃2小時之培訓/講座。 This training course is a 2 hours' training.
費用Fee:
每位 $? each one
形式 Mode of Training
小組形式進行,學員少於7人。Training group less than 7 members
報名 方法 Registration:
請先用電郵通知報名、由導師安排後,再通知培訓時間, 曰子及時間。Please send an email to us for registration. After an arrangement by the trainer, you will be notified the time ,date, and place of the class meeting .
查詢請用書面(或寫詢問表) ,致電郵箱 (Email) [email protected]